Real IRA trial told of £750,000 spy payment