U.S. Report Faults the Roundup of Illegal Immigrants After 9/11