Officials brace for terrorism simulation