Djindjic murder suspects 'confess'