Pakistan religious party 'faces crackdown'