Bipartisan group of senators bashes FBI, files oversight bill