Female Tamil Tiger rebels, Sri Lankan army clash over dress code, two cadres wounded