Canadian border crossings delayed by 'code orange'