Nepal hunts police chief's killers