“Dirty bomb” case raises legal concerns