14 Muslim separatists surrender in southern Philippines