The threat of nuclear terror is slim but real