British officials in Belgrade await news of arrested Britons