British MPs slam Foreign Office over diplomat”s slaying in Greece