Ireland and U.S. May Have Lost Chance to Learn of Terrorist Plot