Tesla driver in fatal ‘Autopilot’ crash got numerous warnings: U.S. government