Islamic State fighters overrun checkpoint in Libya, behead captives