ISIS claims responsibility for Barcelona terror attack that killed at least 13 people