Islamic State faces uphill ‘branding war’ in Afghanistan, Pakistan