Two further suspects charged in Brussels bombing case