Three wounded in West Bank shooting attack, terrorist shot dead