Rural terrorism link an ‘eye-opener’, say Ceredigion councillors