State Department adds Islamic Caucasus Emirate leader to terrorist list