Islamic State claims American suicide bomber attacked Iraqi troops