Car bomb targeting Somali security forces kills four civilians