U.S. General’s Killer Likely Wasn’t Taliban, Investigators Say