Iran, al-Qaeda relationship is showing cracks, U.S. officials and analysts say