French probe deepens into failed church attack suspect