State Department, DoD partner to counter foreign fake news