US orders 15 Cuban diplomats to leave in response to ‘health attacks’