First lawsuit filed on Trump transgender ban