Libya’s warring sides reach diplomatic breakthrough in Rome