U.S., China Move Against Firm Suspected of Aiding North Korean Nuclear Program