Hungary, Serbia brace for possible surge in migrant entry