U.S., others agreed to ‘secret’ exemptions for Iran after nuclear deal