Support for Libyan unity government ‘crumbling’