German police chief plays down security threat from refugees