Jordan policeman kills two Americans and South African at training centre