In a port city, grenade attacks shatter Swedish sense of safety