Revised defense rules would give Japan new powers to aid U.S. military