Burundi army says rebel group trying to disrupt elections