France-UAE satellite deal shaky after US spy tech discovered onboard