Dubai ruler pardons Norwegian woman convicted after she reported rape