China calls Xinjiang unrest a ‘terrorist attack’, ups death toll to 35