South African police seize alleged Congo coup plotters