Spanish police unit attacked by gang with baseball bats amid warnings of rising drugs ‘mafia’ in Bay of Gibraltar