Swiss law enforcers get tough on cross-border crime