Brazilian prison riot leaves 4 dead