Several dead after gunmen attack market in Mexico