El Salvador’s half-year murder toll tops 3,000